7th Nov 2008
to 21st Mar 2009 | Vinter 2008_2009
Van sinterklaas 2008 tot maart 2009. Schaatsen, sneeuw, langlaufen en slalom.
|
| 9th Aug 2008 | Herfst_Höst 2008 |
20th Jun 2008
to 3rd Aug 2008 | Sommar_zomer_2008
Sommar 2008. Fulufjället, besök från Nederländerna, altanbygge och en tur till Lurö
|
20th Apr 2008
to 14th Jun 2008 | Våren_Voorjaar_2008
Våren 2008, första våren i nya huset. Lillebror och föräldrar på besök.
|
1st Mar 2008
to 24th Mar 2008 | Verhuisd/flyttat
Op 1 maart verhuisden we naar ons nieuwe huis. Ook wat foto's binnen tijdens de eerste weken in ons nieuwe huis.
|
| 11th Feb 2008 | Jan-feb 2008 Huset/ons huis!
Op 30 januari komt ons huis per vrachtwagen. De komende dagen word er gewerkt met dakpannen, installatie van elektriciteit, tegeltjes in de badkamer, installatie van de houtkachel en de opbouw van de carport/schuurtje.
|
| 9th Feb 2008 | Feb 2008 diverse
Skidåkning i Branäs.
Een dagje skieen in Branäs.
|
7th Jan 2008
to 29th Jan 2008 | Januari 2008, diverse
Sneeuw en schaatsen.
Snö o skridskoåkning.
|
23rd Dec 2007
to 6th Jan 2008 | Jul o nyår, Kerst en oud&nieuw
Kerst in Arvika en daarna naar Hellevoetsluis. Op 2 januari naar Inge in Amsterdam.
Jul i Arvika, mellandagarna i Hellevoetsluis och efter nyår till Amsterdam.
|
15th Dec 2007
to 22nd Dec 2007 | December 2008 diverse
Eldfest i Lindesberg (vår skulptur Giro de Linde), snö i Karlstad och i Klotterstan.
Vuurfeest in Lindesberg en sneeuw in Karlstad
|
27th Nov 2007
to 8th Dec 2007 | Grunden_fundering
Grunden börjar ta form.
Nu wordt er volop gewerkt aan de fundering voor het huis!
|
| 2nd Sep 2007 | Visningshus "ons" huis
Till Västerås för att titta på visningshuset "Villa Värnamo". Ett sådant hus har vi köpt.
Naar Västerås voor "open huis" in een "Villa Värnamo". Zo'n huis hebben we gekocht, maar ons huis wordt natuurlijk in Karlstad gebouwd.
|
10th Aug 2007
to 24th Nov 2007 | På tomten / Op de kavel
Klyva ved, fixa ett fint upplag av veden och början av grunden för huset.
We klieven hout, leggen het netjes op een "berg" en het begin vvan de fundering voor het huis.
|
19th Jul 2007
to 9th Aug 2007 | Semester 2007 Vakantie
På tågsemester, Berlin, Prag och "ute på landet" i Tjeckien.
Met de trein naar Berlijn, Praag en door Tsjechie
|
| 16th Jul 2007 | Hos Saara o David
Op bezoek bij Saara en David in hun zomerhuisje in Kristinehamn.
|
24th Jun 2007
to 18th Jul 2007 | Röjning_ontginning
Bomen omgezaagd!
Vi fällde några träd!
|
22nd Jun 2007
to 23rd Jun 2007 | Midsommar 2007
Een regenachtig midzomer met vrienden, kampvuur, tent en boshut.
En regning midsommar i skogen.
|
16th Jun 2007
to 17th Jun 2007 | Röjning_grondontginning
Nu äger vi tomten. Vi jobbar två dagar med röjsågen för att ta bort sly mm.
Nu eigen we de kavel. Met een (geleende) motorzeis twee dagen onkruid en ongewenste struiken omgezaagd.
|
| 14th Apr 2007 | April 07 Glaskogen
Een wandeling met Mats en Sara een zomerse dag in april in Glaskogen.
En dagsvandring i Glaskogen med Mats o Sara på en sommardag i april.
|
6th Apr 2007
to 9th Apr 2007 | Påsk07 Pasen07
Een minivakantie in Sunne. Wandelen bij Gettjärnsklätten, Askerudsberget, rondleiding in Mårbacka (huis van Selma Lagerlöf), kunstronde rond Fryken, en op bezoek in Lysvik.
En minisemester i Sunne. Gettjärnsklätten, Askerudsberget, Mårbacka, Övre Frykens Konstrunda och på besök hos (nästan) släkten i Lysvik
|
